Buxy rêve tout haut

Bon, ça y est le jeu concours pour gagner les dix exemplaires du Cahier de l’Admin Debian est clos. Les gagnants ont été prévenus par courrier électronique et les autres peuvent voir qui a gagné sur la page du jeu.

Parmi les 10 gagnants, ceux qui ont été sélectionnés par les auteurs sont : Linux et les choses, le blog de Sun WuKong et Planète Béranger.

Félicitations aux heureux gagnants ! Pour les autres, merci quand même d’avoir participé et j’espère pouvoir rencontrer certains d’entre vous au salon Solutions Linux où je serai présent (sur le stand Debian évidemment).

Vous aurez aussi remarqué que je ne poste plus très régulièrement sur mon blog, ce n’est pas faute de manquer d’idées, mais je passe tellement de temps à travailler sur dpkg qu’il ne m’en reste plus pour rédiger des articles. Ceci dit mes priorités évoluent (par cycle de quelques mois) et un jour ce blog redeviendra un peu plus actif.

Je m’en rends compte que bien que le livre soit disponible en librairie depuis le 29 novembre, je n’ai toujours pas blogué sur le sujet… il faut dire que j’ai été très occupé. Mais rattrapons le temps perdu. Pour ceux qui ne savent pas de quoi il s’agit, la page officielle de présentation du livre est par là. C’est un livre que j’ai écrit (avec l’aide de Roland Mas pour cette 3ème édition) et qui traite de Debian Etch. À mettre entre toutes les mains!

Dans le cadre de la promotion du livre, il y a 10 exemplaires du livre (qui fait tout de même 39€!) à gagner. Participer à ce concours n’est pas plus compliqué que de rédiger un article de présentation du livre dans votre blog… retrouvez les détails sur la page du jeu-concours. À l’heure actuelle, il n’y a qu’une vingtaine de participants soit 50% de chance de gagner… avouez que c’est quand même bien mieux que le loto!

Sautez sur l’occasion et participez !

Parmi les premiers à avoir relayé l’annonce du livre, je félicite Guilhem Augendre de l’association Isépienne du Libre qui nous fait partager un avis personnel sur le livre. J’espère que d’autres participants suivront cet exemple.

Et pour la postérité, voici l’annonce officielle passée sur LinuxFr.

Roland et moi attendons impatiemment vos premiers retours sur ce nouveau livre. Nous sommes convaincus qu’il saura se rendre utile et nous espérons qu’il rencontrera le même succès que les deux éditions précédentes !

Ca faisait un moment que c’était sur ma TODO liste, mais j’ai fini par le faire : j’ai créé une page web listant les différents livres francophones traitant de Debian GNU/Linux. Évidemment je dis du bien de mon livre mais je donne aussi mon opinion sur les autres livres disponibles dans le commerce.

J’espère que cela servira à quelques personnes dans le choix d’un ou plusieurs livres. Jetez y un oeil!

Cette page constitue aussi une petite pierre dans l’édifice qui doit me permettre de vivre du logiciel libre et de ses dérivés. Si des gens achètent les livres par le biais de mon site, je touche un petit revenu d’affiliation (par Amazon).

Ce livre est la traduction d’un livre anglais de Martin Krafft (développeur Debian) nommé « The Debian system: concepts and techniques ». Je peux vous garantir que la traduction est de très bonne qualité puisque c’est Roland Mas et moi-même qui l’avons réalisée.

La particularité de ce livre est de ne s’intéresser qu’à ce qui fait la spécificité et la richesse de Debian. Il n’y a pas d’explication sur des services comme Apache ou Bind, par contre on explore en détail le système de gestion des paquets, l’installateur, la création de paquets ainsi que tous les outils spécifiques d’administration système.

Pour ceux qui possèdent déjà le cahier de l’Admin Debian, ce livre de 674 pages vous permettra d’approfondir votre connaissance des outils Debian.

N’hésitez pas à consulter la page du livre sur Amazon (avec sa table des matières détaillée) et à partager vos avis sur le livre dans les commentaires!

Ce qui est sympathique lorsqu’on écrit un livre, c’est toutes les sursprises associées. Par exemple, je découvre aujourd’hui l’existence de cette photo de mon cahier de l’admin Debian. C’est plutôt insolite…

Combien d’entre vous ont lu mon livre sur la plage ?

J’étais aux Rencontres Mondiales du Logiciel Libre la semaine dernière. Pour une fois les développeurs Debian n’étaient pas très nombreux … la plupart avaient choisi d’aller à Debconf à Helsinki plutôt qu’à Dijon. J’ai tout de même rencontré Benjamin Mako Hill, Benjamin Drieu et Lionel Elie Mamane. Olivier Peningault m’a un peu aidé à tenir le stand que j’avais improvisé en arrivant (Merci à Emmanuel Dreyfus de m’avoir laissé un peu de place sur son stand NetBSD).

Au-delà des développeurs Debian, j’ai eu l’occasion de présenter Freexian à plein de personnes/sociétés (j’ai distributé environ 60 cartes de visites). Les nombreuses discussions que j’ai eu laissent entrevoir quelques partenariats potentiels.

J’ai dédicacé mon livre à quelques utilisateurs et les 5 Cahiers de l’Admin Debian sur le stand de la librairie Privat sont partis en deux jours… Eyrolles était globalement très présent avec des posters et des marque-pages très sympathiques (Bravo Muriel!).

Enfin, les quelques conférences auxquelles j’ai assisté étaient plutôt intéressantes. La semaine a été positive et bien remplie, je n’ai pas eu beaucoup de moments de repos. Tant mieux.

Du côté négatif, l’accès Internet par le Wifi était assez erratique… il fallait sans cesse s’identifier sur le proxy avec le login/mot de passe de l’inscription aux RMLL (que la plupart des gens n’avaient pas sur eux).

Notons que j’ai mangé un soir en face de Tristan Nitot, le président de Mozilla Europe et nous avons longuement discuté de la marque déposée “Firefox” et du problème de la licence associée. Nous n’avons trouvé aucune solution mais au moins j’ai compris le contexte expliquant leur besoin de se protéger. Il faut voir que les gens de Mozilla sont des anciens de Netscape et qu’ils ont eu/subi des mauvaises expériences en tant que Netscape… maintenant ils ont leur revanche avec Firefox mais ils tiennent absolument à protéger leur petit bébé.

Autre sujet, les paquets Debian de AbulEdu et Freeduc. J’ai discuté avec les gens de l’OFSET (Georges Khaznadar) et avec ceux de AbulEdu Pro (Société Ryxeo, Eric Seigne)… tous aimeraient réintégrer leurs paquets dans Debian. Je vais essayer de les aider à aller dans ce sens, c’est important que leurs paquets profitent à tout le monde.

Oyé braves gens, pour faire suite à mon précédent message sur la concurrence à mon livre, j’ai acheté un des livres déjà présents dans les bacs. Pour ne pas lui faire de (contre)-pub je ne le cite pas mais c’est un pavé traduit de l’allemand par CampusPress. Ce nouveau livre est une preuve supplémentaire de la popularité croissante de Debian… à ce titre il y a tout lieu de se réjouir de voir d’autres livres apparaîtrent sur le sujet. Mais je ne peux m’empêcher de faire une petite comparaison avec mon livre.

Allons directement à la conclusion : mon cahier de l’admin n’a pas à rougir de la comparaison !

Le concurrent couvre quelques thèmes en plus que mon livre mais pas tant que cela compte tenu de l’impressionnante différence en épaisseur. En effet, il y a vraiment des passages où cela fait remplissage : des pages de copier/coller de quelques courriers électroniques “historiques” (premières annonces de Linux, de Debian, le célèbre Linux is obsolete d’Andrew Tannenbaum, etc.), deux pages sur la commande *date* dont 1,5 page correspondant à la sortie de __date –help__, et quelques sections bourrées de copies d’écran. Je ne cite que cela comme exemple, mais il copie quasi-systématiquement les messages d’aides des commandes … les pages défilent vite ainsi !

La recherche de l’exhaustivité frise le ridicule parfois, ainsi dans le chapitre sur APT il a voulu traité de tous les utilitaires *apt-* et il a donc écrit des paragraphes sur toutes les commandes y compris __apt-extracttemplates__ qui n’a absolument aucun intérêt pour personne. Ce programme est employé pour extraire les interactions *debconf* avant l’installation du paquet proprement dit afin que les questions puissent être posées par APT avant que le paquet soit installé. Le programme n’est jamais employé par l’utilisateur final. Le livre mentionne donc ce programme inutile mais en plus il n’explique pas son rôle (que je viens de donner) et se contente de reprendre l’explication de la page de manuel.

Dans l’ensemble le niveau de la traduction a l’air correct, je n’ai trouvé qu’une seule capture d’écran qui n’a pas été refaite (et qui est donc en allemand) même si un certain nombre de ces captures ne sont pas à jour (le chapitre sur le courrier électronique montre evolution 1.4 alors que la version 2.0 est dans sarge depuis bien longtemps). J’ai bien relevé quelques grosses coquilles … je ne sais pas s’il s’agit d’erreurs de traduction ou si l’auteur s’est trompé. De même, le chapitre sur l’installation a des captures d’écran traduites mais prises avec un appareil photo numérique et la qualité des prises de vue laisse à désirer (parfois floues, parfois mal cadrées, souvent difficiles à lire à cause d’un mauvais contraste). Surement que le traducteur ne savait pas comment faire pour faire des captures de bonne qualité (solution: lancer l’installation dans un émulateur comme __qemu__).

Un des points (positifs?) qui le différencie de mon livre est qu’il est moins orienté “administrateur” et il cite donc bien plus d’applications destinées à un usage bureautique et/ou familial.

Bref, j’ai passé en revue les points négatifs qui me sont directement apparus mais je ne l’ai pas (encore) lu en détail … la majorité de ce qui est dit est tout de même juste et je suis certain que le livre peut rendre des services à des lecteurs mais pour 15 EUR de moins, vous avez un livre plus concis et plus centré sur les besoins de l’utilisateur.

À bon entendeur, salut !

Ca fait moins d’un an que mon livre est sorti, mais son succès suscite des convoitises… ou plutôt la loi du marché pousse les éditeurs concurrents à investir le créneau puisque justement il semble qu’on puisse gagner de l’argent avec des livres sur Debian.

Effectivement, le cahier de l’admin Debian est un succès indéniable qui a dépassé toutes mes attentes. On m’avait prévenu que les livres techniques informatique se vendaient peu : 2000 exemplaires/an était un score habituel et que seuls quelques livres arrivaient à tirer leur épingle du jeu pour atteindre jusqu’à 10000 exemplaires par an. Avec près de 6000 exemplaires vendus (toutes éditions confondues) depuis octobre dernier, mon livre se posititionne plutôt très bien. Un «best-seller Eyrolles» d’après mon éditrice.

Dans ces conditions, je suis tenté de croire que je pourrais vivre des revenus du livre … pour me consacrer à ce que j’aime faire : travailler pour Debian. Sauf que pour vivre avec mes simples droits d’auteur, il faut au moins atteindre le chiffre des 10000 exemplaires annuels. Comme en plus la concurrence arrive, cela va devenir de plus en plus difficile. Dernier détail pratique: les droits d’auteur d’une année complète sont payés au milieu de l’année qui suit…. donc il faut un peu de patience avant de profiter des retombées du livre.

Revenons rapidement sur la concurrence: j’ai recensé au moins 3 concurrents (déjà sortis ou qui sont prévus pour bientôt). Parmi eux, il semble que deux des livres soient des traductions de livre allemand… c’est plus rapide de traduire quelque chose d’existant que de faire écrire un livre original par un francophone. Mais aucun des trois auteurs n’est développeur Debian et je crois que cela me donnera toujours un avantage.

En tout cas, il est certain que je vais persévérer dans cette voie et que je continuerai de mettre à jour mon livre tant que les gens l’achèteront ! Merci encore à tous mes lecteurs.

Albert Bruc m’a contacté pour me proposer une interview dans le cadre d’une nouvelle chronique littéraire pour l’émission Divergence Numérique diffusée sur la radio Divergence FM.

J’ai accepté et je serai donc interviewé en direct le jeudi 28 avril vers 19h15… la radio est diffusée sur le réseau via ce flux ogg vorbis et les émissions sont enregistrées et archivées sur le site libre radio.

On devrait causer de Debian, de mon livre, des dernières élections, de Ubuntu, etc. Tous à vos radios !

Le pari d’écrire un livre est toujours risqué, on ne peut savoir par avance l’accueil qu’il aura. Mais je ne regrette pas du tout d’avoir tenté ma chance avec le « cahier de l’admin: Debian ». Six mois après sa sortie, le succès est tel qu’il a été en rupture depuis un bon mois et j’ai donc du préparer la deuxième édition plus tôt que je ne le pensais.

Mais c’est chose faite maintenant: la deuxième édition arrive chez tous les bons libraires (y compris les libraires en ligne). Au menu de cette nouvelle édition on trouve une section traitant de la compilation noyau, une présentation des principales distributions dérivées, un glossaire des termes Debian ainsi que de nombreuses petites corrections et compléments sur tous les chapitres déjà présents dans la première édition.

Merci à tous mes lecteurs, et j’espère que vous apprécierez encore plus cette nouvelle édition. Comme d’habitude, n’hésitez pas à me faire part de vos critiques et vos encouragements. Et même si je n’ai pas reconduit le jeu organisé à la sortie de la première édition, parlez-en autour de vous et profitez de ce livre pour encourager votre entourage à tenter l’aventure Debian!